« Miracle à la combe aux aspics » de Ante TOMIC

lecture de novembre 2022 ➡

Libretto éditions – 224 pages – Poche –

✨✨✨✨✨

Ce titre a été proposé pour le prix des lecteurs « Étranges Lectures 2023 », un roman à la western burlesque qui m’a beaucoup plu pour son originalité. L’auteur est écrivain, journaliste et croate. Comme d’habitude pour ce prix nous sommes sur de la littérature étrangère et à chaque fois c’est une découverte bonne ou moins. Très bon choix pour ce roman!

Nous rencontrons la famille Aspic qui vit à 7 kilomètres de Smijevo, esseulée dans un hameau vidé de ses anciens habitants, haut sur la montagne. Leurs us et coutumes sont rudimentaires sur tous les points, de plus ils se contrefichent des administrations et autres fonctions de l’Etat. Mais voilà que l’un des fils veut se trouver une femme… C’est assez succinct pour l’histoire mais le résumé en dit assez, à vous de découvrir cette famille atypique!

Voilà un voyage littéraire saugrenue, à l’humour décapant, qui se lit très facilement. Chapeau au traducteur pour ce récit. Des personnages complètement déjantés mais attachants. Une histoire dont je garderais des souvenirs. La couverture m’a interpellée et je vois bien ce récit en film. Je remercie vivement la bibliothèque de Saint Geyrac de participer à ce prix et de nous faire profiter de ces différents romans.

À sept kilomètres de Smiljevo, haut dans les montagnes, dans un hameau à l’abandon, vivent Jozo Aspic et ses quatre fils. Leur petite communauté aux habitudes sanitaires, alimentaires et sociologiques discutables n’admet ni l’État ni les fondements de la civilisation, jusqu’à ce que le fils aîné, Krešimir, en vienne à l’idée saugrenue de se trouver une femme.
Bientôt, il devient clair que la recherche d’une épouse est encore plus difficile et hasardeuse que la lutte quotidienne des Aspic pour la sauvegarde de leur autarcie.
La quête amoureuse du fils aîné des Aspic fait de ce road movie littéraire une comédie hilarante, où les coups de théâtre s’associent pour accomplir un miracle à la combe aux Aspics.

L’auteur

Ante Tomić est un journaliste et écrivain, romancier et nouvelliste.

Il a obtenu un diplôme en philosophie et sociologie de l’Université de Zadar.

Devenu journaliste pour le quotidien « Slobodna Dalmacija », il démontre un rare talent littéraire qui se confirme en 2000 dans son premier roman « Što je muškarac bez brkova » (Qu’est-ce qu’un homme sans moustache).

2 réflexions au sujet de “« Miracle à la combe aux aspics » de Ante TOMIC”